Btrfs: add correct parent to check_dirs when dir got moved

We only added the parent for the new position of a moved dir.
We also need to add the old parent of the moved dir.

Reported-by: Alex Lyakas <alex.bolshoy.btrfs@gmail.com>
Signed-off-by: Alexander Block <ablock84@googlemail.com>