Bluetooth: Fix using NULL inquiry entry

If entry wasn't found in the hci_inquiry_cache_lookup_resolve do not
resolve the name.This will fix a kernel crash when trying to use NULL
pointer.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Ram Malovany <ramm@ti.com>
Signed-off-by: Gustavo Padovan <gustavo.padovan@collabora.co.uk>