drm/i915/ddi: use the native encoder ->mode_set callback

Same conversion as for hdmi/dp.

Reviewed-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>