regulator: twl6030: remove redundant range check min_uV > 1300000 && min_uV <= 1350000

It has been pointed out to me that the range for vsel = 58 is actually
dead code as this is covered by an earlier check for (min_uV >= 700000)
&& (min_uV <= 1420000) so remove that check completely.

Reported-by: Alban Auzeill <alban.auzeill@sonarsource.com>
Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>