Input: elan_i2c - check if device is there before really probing

Before trying to properly initialize the touchpad and generate bunch of
errors, let's first see it there is anything at the given address. If we
get error, fail silently with -ENXIO.

Reviewed-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>