dt-bindings: ARM: Mediatek: use more generic node name in examples

Use 'clock-controller' and 'power-controller' as node names in the
examples rather than the specific names of the units.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@codeaurora.org>