pwm: imx: doc: Update imx-pwm.txt documentation entry

The imx-pwm.txt documentation update as a preparation for polarity
support.

Signed-off-by: Bhuvanchandra DV <bhuvanchandra.dv@toradex.com>
Signed-off-by: Lukasz Majewski <l.majewski@majess.pl>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>