drm/i915: Only one open() allowed on pipe CRC result files

It doesn't really make sense to have two processes dequeueing the CRC
values at the same time. Forbid that usage.

Signed-off-by: Damien Lespiau <damien.lespiau@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>