ASoC: Add data based control initialisation for CODECs and cards

Allow CODEC and card drivers to point to an array of controls from their
driver structure rather than explicitly calling snd_soc_add_controls().

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>