libnvdimm, namespace: use octal for permissions

According to commit f90774e1
("checkpatch: look for symbolic permissions and suggest octal instead")

Signed-off-by: Fabian Frederick <fabf@skynet.be>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>