mtd: nandsim: fix integer widening

This multiplication should be done in 64-bit, not 32-bit.

Caught by Coverity.

Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>