ALSA: seq: Clean up device and driver structs

Use const string pointer instead of copying the id string to each
object.  Also drop the status and list fields of snd_seq_device struct
that are no longer used.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>