ixgbe: Do not support flow control autonegotiation for X553

Flow control autonegotiation is not supported for fiber on X553.  Add
device ID checks in ixgbe_device_supports_autoneg_fc() to return the
appropriate value.

Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Signed-off-by: Emil Tantilov <emil.s.tantilov@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>