can.h: make padding given by gcc explicit

The current definition of struct can_frame has a 16-byte size, with 8-byte
alignment, but the 3 bytes of padding are not explicit like the similar 2 bytes
of padding of struct canfd_frame. Make it explicit so it is easier to read.

Signed-off-by: Shawn Landden <shawn@churchofgit.com>
Acked-by: Oliver Hartkopp <socketcan@hartkopp.net>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>