drm/amd/display: dal 3.1.07

- regression fixes in dal 3.1.06
- more linux upstream backport

Signed-off-by: Tony Cheng <tony.cheng@amd.com>
Reviewed-by: Tony Cheng <Tony.Cheng@amd.com>
Acked-by: Harry Wentland <Harry.Wentland@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>