rtc: at91/Kconfig: remove useless options

As we removed all the !DT boards during 3.19 cycle, we can now remove these
options.

Reported-by: Paul Bolle <pebolle@tiscali.nl>
Signed-off-by: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@atmel.com>