IB/uverbs: Convert 'bool exclusive' into an enum

This is more readable, and future patches will need a 3rd lookup type.

Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>