spi: spidev_test: output to a file

For testing of larger data transfers, output unmodified data
directly to a file.

Signed-off-by: Joshua Clayton <stillcompiling@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>