uas: Honor no-uas quirk set in usb-storage's quirks module parameter

Falling back from uas to usb-storage requires coordination between uas and
usb-storage, so use usb-storage's quirks module parameter, rather then
requiring the user to pass a param to 2 different modules.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Sarah Sharp <sarah.a.sharp@linux.intel.com>