usb: phy: msm: mark msm_otg_mode_fops static

that declaration is only used inside this driver,
marking it static.

Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>