TTY: clean up port shutdown

Untangle port-shutdown logic and make sure the initialised flag is
always cleared for non-console ports.

Signed-off-by: Johan Hovold <jhovold@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>