ACPI / fan: printk replacement

printk replaced with corresponding dev_err and dev_info
fixed one broken user-visible string
multiine comment edited for correct commenting style
asm/uaccess.h replaced with linux/uaccess.h
PREFIX removed

Signed-off-by: Sudip Mukherjee <sudip@vectorindia.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>