drm: remove unused code

remove declared but unused functions from drmP.h, fix the comments
where necessary. Also, remove drm_mem_info which is unused.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>