ALSA: Drop snd_get_device() helper

Since the device is no longer hidden but embedded into each component,
we no longer need snd_get_device().  Let's drop it and relevant codes.

Reviewed-by: Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>