pmem: kill wmb_pmem()

All users have been replaced with flushing in the pmem driver.

Cc: Ross Zwisler <ross.zwisler@linux.intel.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>