xen: add xen_ prefixes to make tracing with ftrace easier

It's easier to pattern match on Xen function if they all start with xen_.

Signed-off-by: Jeremy Fitzhardinge <jeremy.fitzhardinge@citrix.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>