ASoC: dwc: Register components with managed interface

Register SOC component using managed interface to
simplify error handling and future introduction of
device tree.

Signed-off-by: Andrew Jackson <Andrew.Jackson@arm.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>