pinctrl: gemini: Fix GMAC groups

The GMII groups need to be split across GMAC0 and GMAC1 since
GMAC0 is always available but GMAC1 masks GPIO2 lines 0-7
so we might want just one interface out.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>