gpio-generic: add bgpio_set_multiple functions

Add set_multiple functions to the generic driver for memory-mapped GPIO
controllers to improve performance when setting multiple outputs
simultaneously.

Signed-off-by: Rojhalat Ibrahim <imr@rtschenk.de>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>