random: reorder READ_ONCE() in get_random_uXX

Avoid the READ_ONCE in commit 4a072c71 ("random: silence compiler
warnings and fix race") if we can leave the function after
arch_get_random_XXX().

Cc: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>
Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>