Drivers: hv: vmbus: Add vendor and device atttributes

Add vendor and device attributes to VMBUS devices. These will be used
by Hyper-V tools as well user-level RDMA libraries that will use the
vendor/device tuple to discover the RDMA device.

Signed-off-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>