xtensa: add ARCH_WANT_OPTIONAL_GPIOLIB to xtensa config

This is needed for various modules requiring GPIO. This allows building
kernel in allmodconfig configuration.

Signed-off-by: Max Filippov <jcmvbkbc@gmail.com>
Signed-off-by: Chris Zankel <chris@zankel.net>