arm64: tegra: p2597: Add SDMMC power supplies

Add power supplies for the SD/MMC card slot. Note that vmmc-supply is
currently restricted to 3.3 V because we don't support switching the
mode yet.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>