mac80211: enable WME for peer mesh STA

Enable the WME for peer mesh STA so that the driver,
such as wcn36xx, will pick this up and enabling it in HW.

Signed-off-by: Chun-Yeow Yeoh <yeohchunyeow@gmail.com>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>