x86/oprofile: Implement multiplexing setup/shutdown functions

This patch implements nmi_setup_mux() and nmi_shutdown_mux() functions
to setup/shutdown multiplexing. Multiplexing code in nmi_int.c is now
much more separated.

Signed-off-by: Robert Richter <robert.richter@amd.com>