iwlwifi: mvm: fix bug in set_hw_address function

Don't use nvm_hw pointer if it is NULL. Print an error
message if the MAC address isn't valid.

Signed-off-by: Eran Harary <eran.harary@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>