i40e: whitespace fixes

Fix some whitespace and comment issues.

Change-ID: I1587599e50ce66fd389965720e86f9e331d86643
Signed-off-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Tested-by: Kavindya Deegala <kavindya.s.deegala@intel.com>
Signed-off-by: Aaron Brown <aaron.f.brown@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>