ASoC: topology: fix some tiny memory leaks

These tiny memory leaks don't have a huge real life impact but they
cause static checker warnings so let's fix them.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>