V4L/DVB (12246): tvp514x: Migration to sub-device framework

This patch converts TVP514x driver to sub-device framework
from V4L2-int framework.

[hverkuil@xs4all.nl: remove inline from the dump_reg function]
Signed-off-by: Brijesh Jadav <brijesh.j@ti.com>
Signed-off-by: Hardik Shah <hardik.shah@ti.com>
Signed-off-by: Vaibhav Hiremath <hvaibhav@ti.com>
Signed-off-by: Murali Karicheri <m-karicheri2@ti.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>