drm/i915: Remove 'outstanding_lazy_seqno'

The OLS value is now obsolete. Exactly the same value is guarateed to be always
available as PLR->seqno. Thus it is safe to remove the OLS completely. And also
to rename the PLR to OLR to keep the 'outstanding lazy ...' naming convention
valid.

For: VIZ-4377
Signed-off-by: John Harrison <John.C.Harrison@Intel.com>
Reviewed-by: Thomas Daniel <Thomas.Daniel@intel.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>