ASoC: omap-mcbsp - add support for upto 16 channels.

This patch increases the number of supported audio channels from 4
to 16 and has been sponsored by Shotspotter Inc. It also fixes a
FSYNC rate calculation bug when McBSP is FSYNC master.

Signed-off-by: Graeme Gregory <gg@slimlogic.co.uk>
Signed-off-by: Liam Girdwood <lrg@slimlogic.co.uk>
Acked-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@nokia.com>
Tested-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@nokia.com>
Acked-by: Jarkko Nikula <jhnikula@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>