PCI: iproc: Fix code comment to match code

Fix code comment in pcie-iproc.h so it matches the code.

Signed-off-by: Ray Jui <rjui@broadcom.com>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>