drm/amd/pp: Remove the cgs wrapper for notify smu version on APU

Refine commit f49e9bac ("drm/amd/pp: Get and save Rv smu version")

Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Rex Zhu <Rex.Zhu@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>