clocksource: timer-ti-dm: Check prescaler value

Invalid value silently disables use of the prescaler.
Use -1 explicitely for that purpose and error out on
invalid value.

Signed-off-by: Ladislav Michl <ladis@linux-mips.org>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>