target: Drop legacy se_cmd->task_stop_comp + REQUEST_STOP usage

With CMD_T_FABRIC_STOP + se_cmd->cmd_wait_set usage in place,
go ahead and drop left-over CMD_T_REQUEST_STOP checks in
target_complete_cmd() and unused target_stop_cmd().

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Quinn Tran <quinn.tran@qlogic.com>
Cc: Himanshu Madhani <himanshu.madhani@qlogic.com>
Cc: Sagi Grimberg <sagig@mellanox.com>
Cc: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Cc: Andy Grover <agrover@redhat.com>
Cc: Mike Christie <mchristi@redhat.com>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@linux-iscsi.org>