ARM: at91: pm: find and remap the pmc

To avoid relying on at91_pmc_read(), find the pmc node and remap it
locally.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>
Acked-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>