s390/dis: Fix printing of the register numbers

Since commit b006f19b ("lib/vsprintf.c: handle invalid format
specifiers more robustly") I get errors like
[...]
Krnl Code: 00000000004e2410: c00400000000        brcl 0,4e2410
Please remove unsupported %r in format string
[    8.179483] ------------[ cut here ]------------
[    8.179484] WARNING: at lib/vsprintf.c:1781

Turns out that our disassembler relied on %r not being used as format
string. Let's do the proper escaping of our decode buffers.

Signed-off-by: Christian Borntraeger <borntraeger@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>