NFC: st-nci: Remove HCI init_data.gates initialization in load_session

ndev->hci_dev->init_data.gates is already initialized in
st_nci_hci_network.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Christophe Ricard <christophe-h.ricard@st.com>
Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>