xfs: grab the per-ag structure whenever relevant

Grab and hold the per-AG data across a scrub run whenever relevant.
This helps us avoid repeated trips through rcu and the radix tree
in the repair code.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>