regulator: core: Remove unused regulator_use_dummy_regulator()

No boards have used this functionality and the new default of providing
dummy regulators by default provides a better solution to the problem it
was trying to solve.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>